Monday, July 10, 2006

Glossário de termos


Hoje vou falar de mais um termo muito usado no nosso curso. A xoca.

Filosoficamente, a xoca é um guia espiritual que ilumina os alunos sobre uma determinada matéria.

Numa versão mais terra a terra, obtemos do dicionário os seguintes significados:
Xoca - De xocar (prov.), o m.q. enxotar; vaca que serve de guia aos touros bravos.
Traduzindo por partes:
Enxotar - porque os alunos não querem ter muito trabalho, nem ler a papelada toda (Xô, desanda, desanda!!!)
Vaca que serve de guia aos touros bravos - frase que não é para ser levada à letra (livra!!!) mas que surge em sentido figurado. Digamos que a xoca é entendida no curso como uma espécie de papinha toda feita. Muito saborosa em vésperas de testes(*) para não haver grandes touradas.


(*) testes: algo parecido com checklists de conhecimento que os prof's teimam em nos submeter no final de cada módulo.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

Se queres mais vai ao caixote do lixo...